Il messagio d'inizio anno del Presidente mondiale Fernando Sánchez-Arias

Nota:

Tradotto in italiano da Alessandra Frosi

“Senza passione siamo solo una forza latente e una possibilità, come una pietra focaia che aspetta il colpo del metallo prima di emettere una scintilla.”
— Henri Frederic Amiel

Un nuovo anno è cominciato. Una porzione di tempo della nostra vita. Solo una parte della nostra esistenza. Tempo, spazio, energia….. tutto si unisce davanti ai nostri occhi.

Possiamo fare più scelte di fronte a questo nuovo inizio: possiamo vederlo come un anno in più e ripetere quello che abbiamo sempre fatto. Lavorare e vivere come sempre e lasciarci trasportare dall’inerzia. Possiamo anche aspettare che altri attorno a noi prendano decisioni  su ciò che dovremo fare e su come lo dovremo fare. Possiamo considerare che le sfide sono per noi impossibili da accettare e rifugiarci nella rassegnazione, con calma, senza preoccupazioni.

O possiamo scegliere un’altra strada: sederci e scrivere uno ad uno gli obiettivi che vorremmo raggiungere alla fine di quest’anno, le nostre priorità di successo, le cose che vogliamo intraprendere e realizzare. Pubblicarle, metterle ben in vista, nel portafoglio, nel computer o in qualsiasi altro posto che vediamo tutti i giorni. Consideriamo che questo sia l’ultimo anno della nostra vita per viverlo appieno e approfittarne al massimo, facendo tutto quanto è possibile per realizzare i nostri obiettivi. Possiamo scegliere di essere ambiziosi e vedere quest’anno come il tempo e lo spazio perfetti per dimostrare la nostra intelligenza producendo risultati sorprendenti, non solo per noi stessi, ma anche per coloro che hanno bisogno delle nostre capacità.

Sta a te scegliere la strada da seguire. Questa decisione è tua. Ecco perché ti invito ad iniziare una traversata piena di eccellenza verso il nostro successo nel 2004. Sono sicuro che la seconda strada è quella che renderà la tua famiglia, la tua azienda, il tuo chapter e la tua comunità fieri di te, della persona che sei e di quello che fai. Questa seconda strada consiste nel vivere con passione e mettere i nostri sentimenti ed il nostro entusiasmo in ogni cosa che realizzeremo, grande o piccola che sia.

Sono d’accordo con Henri Frederic Amiel, quando sostiene che senza passione siamo solo un’entità vaga che aspetta che qualcosa succeda per cominciare a muoversi. Noi siamo i giovani, uomini e donne, che creano il futuro di oggi; giovani leader e imprenditori in azione ; cittadini del mondo che si ritrovano per imparare e crescere e creare cambiamenti dinamici nelle loro comunità. E formando quest’associazione, non possiamo permetterci di vivere senza passione, di pensare senza passione, di imparare senza passione, di agire senza passione, di insegnare senza passione, di gestire senza passione e di dirigere senza passione.

Quest’anno dobbiamo affrontare sfide più o meno complesse come ad esempio: aumentare il numero dei soci; creare su scala mondiale la nuova identità ufficiale; ottenere sponsorizzazioni di prestigio dal settore privato; rilanciare con successo l’università JCI; rinforzare le nostre alleanze strategiche con ONU, CCI, AIESEC, l’Associazione mondiale delle Camere e il Consiglio europeo; produrre risultati per i nostri nuovi associati FranklinCovey e ASTD ; capitalizzare le esperienze delle camere nazionali nei settori della tecnologia, nell’amministrazione e nelle operazioni per poter moltiplicare l’eccellenza.

Potremo rilevare tali sfide con successo solo se sapremo approfittare della ricchezza di talenti di ognuno, della nostra diversità, della nostra esperienza e della nostra capacità di lavorare in team, per raggiungere così gli obiettivi definiti dalle organizzazioni locali e nazionali ed infine dalla JCI.

Vivere con passione avrà un senso solo se avremo un obiettivo comune che ha un impatto diretto sulla vita dei nostri soci, questi giovani leader e imprenditori che hanno un bisogno sempre crescente della nostra ispirazione, motivazione, orientamento e supporto per avere successo in un mondo esigente e in pieno cambiamento.

Agire senza passione …equivale a vivere nell’inerzia. Essere appassionato ma senza obiettivi significa essere primitivi. Avere un obiettivo e non avere passione per viverlo è una delle più grandi frustrazioni.

Facciamo del 2004 un anno di successo e di soddisfazioni per noi, i nostri soci ed i nostri alleati. Viviamo ogni istante di quest’anno con un obiettivo chiaro, alimentandolo con la passione e dandogli vita con l’azione!!!

Tratto da www.jci.cc